Grandma always said- don't sit on river rock or you'll get piles (Hemorrhoids) what's the logic of this?

There is no logic to it. It demonstrates the the tendency for people to make things up to explain stuff that they don't understand. An oft repeated myth can be mistaken for truth.

Don